Accordingly, in order to successfully complete the task of collecting the state budget in 2023, contributing to the completion of socio-economic targets, for the collection of social and health insurance, the People's Committee of Nghe An province directs the provincial departments, and branches; People's Committees of districts, cities, towns and relevant organizations and individuals according to their assigned functions and tasks, direct and synchronously and effectively organize measures to exceed the 2023 estimate in terms of revenues on social, health insurance.

Specifically, the Provincial People's Committee assigned a number of tasks as follows:

The social security office of Nghe An province: Concentrate and drastically urge the recovery of social and health insurance debts at organizations, agencies and enterprises according to regulations; Actively coordinate with relevant departments and branches to establish inter-sectoral inspection teams on the collection of arrears of social and health insurance; Coordinate with departments, agencies and sectors to support production and business enterprises, stabilize jobs, develop beneficiaries of social insurance; Implement solutions to rapidly and sustainably increase the coverage of participants of social and health insurance according to regulations; Propagate and disseminate to all classes of people about the criminal handling of violations of the law in the field of social insurance according to the provisions of Article 17, Law on Social Insurance 2014 and Article 216 of the Penal Code 2015; Strengthen the function of specialized inspection on social insurance contributions in accordance with the provisions of the Law on Social Insurance and other relevant laws; Direct the social security agencies of districts and towns to regularly report to the district-level People's Committees on the collection of social and health insurance debts at employer's units, and also advise and direct the collection of debts of social and health insurance in the locality.

Illustrative image (internet)

In addition, the Provincial People's Committee requested provincial-level departments, boards, and branches, and People's Committees of districts, cities and towns to be responsible for closely coordinating with the social security industry in providing information, detecting and promptly and strictly handling violations of the law on social and health insurance. Specifically:

The State Treasury of Nghe An province: Calculate the state budget to pay and support the payment of social and health insurance for subjects guaranteed by the state budget and the deduction of funds for payment of social and health insurance for employees at wage-earning units from the state budget at the request of the budget-using unit.

State Bank - Nghe An branch: On the basis of current law, coordinate with the social security agency in forcing money to be deducted from the employer's account to pay social and health insurance premiums.

Nghe An Provincial Police: Strengthen direction and coordination with relevant departments and branches to do well in the prevention of violations related to the field of social insurance such as evasion of payment, fraud, and profiteering of social and health insurance; Verify, investigate and handle in a timely manner, and in line with regulations, criminal acts related to the field of social insurance; coordinate with departments, branches and district-level People's Committees in implementing measures to prevent and combat crimes in the field of social and health insurance.

Department of Information and Communication: Coordinate with the provincial social security agency to well implement the propagation of the law on social and health insurance; direct the local press agencies to publicize the list of enterprises that do not consciously abide by the law on social insurance, commit fraud, delay, or owe large social insurance debts.

Illustrative image (internet)

Nghe An Provincial Post Office: Coordinate with the social security agency in organizing propaganda and mobilizing people in the area to participate in social and health insurance.

District-level People's Committees shall be responsible for directing specialized departments and committees and People's Committees of communes, wards and townships to well perform the work of budget collection and social insurance in the locality; timely resolve difficulties and obstacles in the management of social insurance collection and create the most favorable conditions to support the social security agency to fulfill assigned tasks./.

Accordingly, in order to successfully complete the task of collecting the state budget in 2023, contributing to the completion of socio-economic targets, for the collection of social and health insurance, the People's Committee of Nghe An province directs the provincial departments, and branches; People's Committees of districts, cities, towns and relevant organizations and individuals according to their assigned functions and tasks, direct and synchronously and effectively organize measures to exceed the 2023 estimate in terms of revenues on social, health insurance.

Specifically, the Provincial People's Committee assigned a number of tasks as follows:

The social security office of Nghe An province: Concentrate and drastically urge the recovery of social and health insurance debts at organizations, agencies and enterprises according to regulations; Actively coordinate with relevant departments and branches to establish inter-sectoral inspection teams on the collection of arrears of social and health insurance; Coordinate with departments, agencies and sectors to support production and business enterprises, stabilize jobs, develop beneficiaries of social insurance; Implement solutions to rapidly and sustainably increase the coverage of participants of social and health insurance according to regulations; Propagate and disseminate to all classes of people about the criminal handling of violations of the law in the field of social insurance according to the provisions of Article 17, Law on Social Insurance 2014 and Article 216 of the Penal Code 2015; Strengthen the function of specialized inspection on social insurance contributions in accordance with the provisions of the Law on Social Insurance and other relevant laws; Direct the social security agencies of districts and towns to regularly report to the district-level People's Committees on the collection of social and health insurance debts at employer's units, and also advise and direct the collection of debts of social and health insurance in the locality.

Illustrative image (internet)

In addition, the Provincial People's Committee requested provincial-level departments, boards, and branches, and People's Committees of districts, cities and towns to be responsible for closely coordinating with the social security industry in providing information, detecting and promptly and strictly handling violations of the law on social and health insurance. Specifically:

The State Treasury of Nghe An province: Calculate the state budget to pay and support the payment of social and health insurance for subjects guaranteed by the state budget and the deduction of funds for payment of social and health insurance for employees at wage-earning units from the state budget at the request of the budget-using unit.

State Bank - Nghe An branch: On the basis of current law, coordinate with the social security agency in forcing money to be deducted from the employer's account to pay social and health insurance premiums.

Nghe An Provincial Police: Strengthen direction and coordination with relevant departments and branches to do well in the prevention of violations related to the field of social insurance such as evasion of payment, fraud, and profiteering of social and health insurance; Verify, investigate and handle in a timely manner, and in line with regulations, criminal acts related to the field of social insurance; coordinate with departments, branches and district-level People's Committees in implementing measures to prevent and combat crimes in the field of social and health insurance.

Department of Information and Communication: Coordinate with the provincial social security agency to well implement the propagation of the law on social and health insurance; direct the local press agencies to publicize the list of enterprises that do not consciously abide by the law on social insurance, commit fraud, delay, or owe large social insurance debts.

Illustrative image (internet)

Nghe An Provincial Post Office: Coordinate with the social security agency in organizing propaganda and mobilizing people in the area to participate in social and health insurance.

District-level People's Committees shall be responsible for directing specialized departments and committees and People's Committees of communes, wards and townships to well perform the work of budget collection and social insurance in the locality; timely resolve difficulties and obstacles in the management of social insurance collection and create the most favorable conditions to support the social security agency to fulfill assigned tasks./.

Accordingly, in order to successfully complete the task of collecting the state budget in 2023, contributing to the completion of socio-economic targets, for the collection of social and health insurance, the People's Committee of Nghe An province directs the provincial departments, and branches; People's Committees of districts, cities, towns and relevant organizations and individuals according to their assigned functions and tasks, direct and synchronously and effectively organize measures to exceed the 2023 estimate in terms of revenues on social, health insurance.

Specifically, the Provincial People's Committee assigned a number of tasks as follows:

The social security office of Nghe An province: Concentrate and drastically urge the recovery of social and health insurance debts at organizations, agencies and enterprises according to regulations; Actively coordinate with relevant departments and branches to establish inter-sectoral inspection teams on the collection of arrears of social and health insurance; Coordinate with departments, agencies and sectors to support production and business enterprises, stabilize jobs, develop beneficiaries of social insurance; Implement solutions to rapidly and sustainably increase the coverage of participants of social and health insurance according to regulations; Propagate and disseminate to all classes of people about the criminal handling of violations of the law in the field of social insurance according to the provisions of Article 17, Law on Social Insurance 2014 and Article 216 of the Penal Code 2015; Strengthen the function of specialized inspection on social insurance contributions in accordance with the provisions of the Law on Social Insurance and other relevant laws; Direct the social security agencies of districts and towns to regularly report to the district-level People's Committees on the collection of social and health insurance debts at employer's units, and also advise and direct the collection of debts of social and health insurance in the locality.

Illustrative image (internet)

In addition, the Provincial People's Committee requested provincial-level departments, boards, and branches, and People's Committees of districts, cities and towns to be responsible for closely coordinating with the social security industry in providing information, detecting and promptly and strictly handling violations of the law on social and health insurance. Specifically:

The State Treasury of Nghe An province: Calculate the state budget to pay and support the payment of social and health insurance for subjects guaranteed by the state budget and the deduction of funds for payment of social and health insurance for employees at wage-earning units from the state budget at the request of the budget-using unit.

State Bank - Nghe An branch: On the basis of current law, coordinate with the social security agency in forcing money to be deducted from the employer's account to pay social and health insurance premiums.

Nghe An Provincial Police: Strengthen direction and coordination with relevant departments and branches to do well in the prevention of violations related to the field of social insurance such as evasion of payment, fraud, and profiteering of social and health insurance; Verify, investigate and handle in a timely manner, and in line with regulations, criminal acts related to the field of social insurance; coordinate with departments, branches and district-level People's Committees in implementing measures to prevent and combat crimes in the field of social and health insurance.

Department of Information and Communication: Coordinate with the provincial social security agency to well implement the propagation of the law on social and health insurance; direct the local press agencies to publicize the list of enterprises that do not consciously abide by the law on social insurance, commit fraud, delay, or owe large social insurance debts.

Illustrative image (internet)

Nghe An Provincial Post Office: Coordinate with the social security agency in organizing propaganda and mobilizing people in the area to participate in social and health insurance.

District-level People's Committees shall be responsible for directing specialized departments and committees and People's Committees of communes, wards and townships to well perform the work of budget collection and social insurance in the locality; timely resolve difficulties and obstacles in the management of social insurance collection and create the most favorable conditions to support the social security agency to fulfill assigned tasks./.

Accordingly, in order to successfully complete the task of collecting the state budget in 2023, contributing to the completion of socio-economic targets, for the collection of social and health insurance, the People's Committee of Nghe An province directs the provincial departments, and branches; People's Committees of districts, cities, towns and relevant organizations and individuals according to their assigned functions and tasks, direct and synchronously and effectively organize measures to exceed the 2023 estimate in terms of revenues on social, health insurance.

Specifically, the Provincial People's Committee assigned a number of tasks as follows:

The social security office of Nghe An province: Concentrate and drastically urge the recovery of social and health insurance debts at organizations, agencies and enterprises according to regulations; Actively coordinate with relevant departments and branches to establish inter-sectoral inspection teams on the collection of arrears of social and health insurance; Coordinate with departments, agencies and sectors to support production and business enterprises, stabilize jobs, develop beneficiaries of social insurance; Implement solutions to rapidly and sustainably increase the coverage of participants of social and health insurance according to regulations; Propagate and disseminate to all classes of people about the criminal handling of violations of the law in the field of social insurance according to the provisions of Article 17, Law on Social Insurance 2014 and Article 216 of the Penal Code 2015; Strengthen the function of specialized inspection on social insurance contributions in accordance with the provisions of the Law on Social Insurance and other relevant laws; Direct the social security agencies of districts and towns to regularly report to the district-level People's Committees on the collection of social and health insurance debts at employer's units, and also advise and direct the collection of debts of social and health insurance in the locality.

Illustrative image (internet)

In addition, the Provincial People's Committee requested provincial-level departments, boards, and branches, and People's Committees of districts, cities and towns to be responsible for closely coordinating with the social security industry in providing information, detecting and promptly and strictly handling violations of the law on social and health insurance. Specifically:

The State Treasury of Nghe An province: Calculate the state budget to pay and support the payment of social and health insurance for subjects guaranteed by the state budget and the deduction of funds for payment of social and health insurance for employees at wage-earning units from the state budget at the request of the budget-using unit.

State Bank - Nghe An branch: On the basis of current law, coordinate with the social security agency in forcing money to be deducted from the employer's account to pay social and health insurance premiums.

Nghe An Provincial Police: Strengthen direction and coordination with relevant departments and branches to do well in the prevention of violations related to the field of social insurance such as evasion of payment, fraud, and profiteering of social and health insurance; Verify, investigate and handle in a timely manner, and in line with regulations, criminal acts related to the field of social insurance; coordinate with departments, branches and district-level People's Committees in implementing measures to prevent and combat crimes in the field of social and health insurance.

Department of Information and Communication: Coordinate with the provincial social security agency to well implement the propagation of the law on social and health insurance; direct the local press agencies to publicize the list of enterprises that do not consciously abide by the law on social insurance, commit fraud, delay, or owe large social insurance debts.

Illustrative image (internet)

Nghe An Provincial Post Office: Coordinate with the social security agency in organizing propaganda and mobilizing people in the area to participate in social and health insurance.

District-level People's Committees shall be responsible for directing specialized departments and committees and People's Committees of communes, wards and townships to well perform the work of budget collection and social insurance in the locality; timely resolve difficulties and obstacles in the management of social insurance collection and create the most favorable conditions to support the social security agency to fulfill assigned tasks./.

Accordingly, in order to successfully complete the task of collecting the state budget in 2023, contributing to the completion of socio-economic targets, for the collection of social and health insurance, the People's Committee of Nghe An province directs the provincial departments, and branches; People's Committees of districts, cities, towns and relevant organizations and individuals according to their assigned functions and tasks, direct and synchronously and effectively organize measures to exceed the 2023 estimate in terms of revenues on social, health insurance.

Specifically, the Provincial People's Committee assigned a number of tasks as follows:

The social security office of Nghe An province: Concentrate and drastically urge the recovery of social and health insurance debts at organizations, agencies and enterprises according to regulations; Actively coordinate with relevant departments and branches to establish inter-sectoral inspection teams on the collection of arrears of social and health insurance; Coordinate with departments, agencies and sectors to support production and business enterprises, stabilize jobs, develop beneficiaries of social insurance; Implement solutions to rapidly and sustainably increase the coverage of participants of social and health insurance according to regulations; Propagate and disseminate to all classes of people about the criminal handling of violations of the law in the field of social insurance according to the provisions of Article 17, Law on Social Insurance 2014 and Article 216 of the Penal Code 2015; Strengthen the function of specialized inspection on social insurance contributions in accordance with the provisions of the Law on Social Insurance and other relevant laws; Direct the social security agencies of districts and towns to regularly report to the district-level People's Committees on the collection of social and health insurance debts at employer's units, and also advise and direct the collection of debts of social and health insurance in the locality.

Illustrative image (internet)

In addition, the Provincial People's Committee requested provincial-level departments, boards, and branches, and People's Committees of districts, cities and towns to be responsible for closely coordinating with the social security industry in providing information, detecting and promptly and strictly handling violations of the law on social and health insurance. Specifically:

The State Treasury of Nghe An province: Calculate the state budget to pay and support the payment of social and health insurance for subjects guaranteed by the state budget and the deduction of funds for payment of social and health insurance for employees at wage-earning units from the state budget at the request of the budget-using unit.

State Bank - Nghe An branch: On the basis of current law, coordinate with the social security agency in forcing money to be deducted from the employer's account to pay social and health insurance premiums.

Nghe An Provincial Police: Strengthen direction and coordination with relevant departments and branches to do well in the prevention of violations related to the field of social insurance such as evasion of payment, fraud, and profiteering of social and health insurance; Verify, investigate and handle in a timely manner, and in line with regulations, criminal acts related to the field of social insurance; coordinate with departments, branches and district-level People's Committees in implementing measures to prevent and combat crimes in the field of social and health insurance.

Department of Information and Communication: Coordinate with the provincial social security agency to well implement the propagation of the law on social and health insurance; direct the local press agencies to publicize the list of enterprises that do not consciously abide by the law on social insurance, commit fraud, delay, or owe large social insurance debts.

Illustrative image (internet)

Nghe An Provincial Post Office: Coordinate with the social security agency in organizing propaganda and mobilizing people in the area to participate in social and health insurance.

District-level People's Committees shall be responsible for directing specialized departments and committees and People's Committees of communes, wards and townships to well perform the work of budget collection and social insurance in the locality; timely resolve difficulties and obstacles in the management of social insurance collection and create the most favorable conditions to support the social security agency to fulfill assigned tasks./.

Accordingly, in order to successfully complete the task of collecting the state budget in 2023, contributing to the completion of socio-economic targets, for the collection of social and health insurance, the People's Committee of Nghe An province directs the provincial departments, and branches; People's Committees of districts, cities, towns and relevant organizations and individuals according to their assigned functions and tasks, direct and synchronously and effectively organize measures to exceed the 2023 estimate in terms of revenues on social, health insurance.

Specifically, the Provincial People's Committee assigned a number of tasks as follows:

The social security office of Nghe An province: Concentrate and drastically urge the recovery of social and health insurance debts at organizations, agencies and enterprises according to regulations; Actively coordinate with relevant departments and branches to establish inter-sectoral inspection teams on the collection of arrears of social and health insurance; Coordinate with departments, agencies and sectors to support production and business enterprises, stabilize jobs, develop beneficiaries of social insurance; Implement solutions to rapidly and sustainably increase the coverage of participants of social and health insurance according to regulations; Propagate and disseminate to all classes of people about the criminal handling of violations of the law in the field of social insurance according to the provisions of Article 17, Law on Social Insurance 2014 and Article 216 of the Penal Code 2015; Strengthen the function of specialized inspection on social insurance contributions in accordance with the provisions of the Law on Social Insurance and other relevant laws; Direct the social security agencies of districts and towns to regularly report to the district-level People's Committees on the collection of social and health insurance debts at employer's units, and also advise and direct the collection of debts of social and health insurance in the locality.

Illustrative image (internet)

In addition, the Provincial People's Committee requested provincial-level departments, boards, and branches, and People's Committees of districts, cities and towns to be responsible for closely coordinating with the social security industry in providing information, detecting and promptly and strictly handling violations of the law on social and health insurance. Specifically:

The State Treasury of Nghe An province: Calculate the state budget to pay and support the payment of social and health insurance for subjects guaranteed by the state budget and the deduction of funds for payment of social and health insurance for employees at wage-earning units from the state budget at the request of the budget-using unit.

State Bank - Nghe An branch: On the basis of current law, coordinate with the social security agency in forcing money to be deducted from the employer's account to pay social and health insurance premiums.

Nghe An Provincial Police: Strengthen direction and coordination with relevant departments and branches to do well in the prevention of violations related to the field of social insurance such as evasion of payment, fraud, and profiteering of social and health insurance; Verify, investigate and handle in a timely manner, and in line with regulations, criminal acts related to the field of social insurance; coordinate with departments, branches and district-level People's Committees in implementing measures to prevent and combat crimes in the field of social and health insurance.

Department of Information and Communication: Coordinate with the provincial social security agency to well implement the propagation of the law on social and health insurance; direct the local press agencies to publicize the list of enterprises that do not consciously abide by the law on social insurance, commit fraud, delay, or owe large social insurance debts.

Illustrative image (internet)

Nghe An Provincial Post Office: Coordinate with the social security agency in organizing propaganda and mobilizing people in the area to participate in social and health insurance.

District-level People's Committees shall be responsible for directing specialized departments and committees and People's Committees of communes, wards and townships to well perform the work of budget collection and social insurance in the locality; timely resolve difficulties and obstacles in the management of social insurance collection and create the most favorable conditions to support the social security agency to fulfill assigned tasks./.

Accordingly, in order to successfully complete the task of collecting the state budget in 2023, contributing to the completion of socio-economic targets, for the collection of social and health insurance, the People's Committee of Nghe An province directs the provincial departments, and branches; People's Committees of districts, cities, towns and relevant organizations and individuals according to their assigned functions and tasks, direct and synchronously and effectively organize measures to exceed the 2023 estimate in terms of revenues on social, health insurance.

Specifically, the Provincial People's Committee assigned a number of tasks as follows:

The social security office of Nghe An province: Concentrate and drastically urge the recovery of social and health insurance debts at organizations, agencies and enterprises according to regulations; Actively coordinate with relevant departments and branches to establish inter-sectoral inspection teams on the collection of arrears of social and health insurance; Coordinate with departments, agencies and sectors to support production and business enterprises, stabilize jobs, develop beneficiaries of social insurance; Implement solutions to rapidly and sustainably increase the coverage of participants of social and health insurance according to regulations; Propagate and disseminate to all classes of people about the criminal handling of violations of the law in the field of social insurance according to the provisions of Article 17, Law on Social Insurance 2014 and Article 216 of the Penal Code 2015; Strengthen the function of specialized inspection on social insurance contributions in accordance with the provisions of the Law on Social Insurance and other relevant laws; Direct the social security agencies of districts and towns to regularly report to the district-level People's Committees on the collection of social and health insurance debts at employer's units, and also advise and direct the collection of debts of social and health insurance in the locality.

Illustrative image (internet)

In addition, the Provincial People's Committee requested provincial-level departments, boards, and branches, and People's Committees of districts, cities and towns to be responsible for closely coordinating with the social security industry in providing information, detecting and promptly and strictly handling violations of the law on social and health insurance. Specifically:

The State Treasury of Nghe An province: Calculate the state budget to pay and support the payment of social and health insurance for subjects guaranteed by the state budget and the deduction of funds for payment of social and health insurance for employees at wage-earning units from the state budget at the request of the budget-using unit.

State Bank - Nghe An branch: On the basis of current law, coordinate with the social security agency in forcing money to be deducted from the employer's account to pay social and health insurance premiums.

Nghe An Provincial Police: Strengthen direction and coordination with relevant departments and branches to do well in the prevention of violations related to the field of social insurance such as evasion of payment, fraud, and profiteering of social and health insurance; Verify, investigate and handle in a timely manner, and in line with regulations, criminal acts related to the field of social insurance; coordinate with departments, branches and district-level People's Committees in implementing measures to prevent and combat crimes in the field of social and health insurance.

Department of Information and Communication: Coordinate with the provincial social security agency to well implement the propagation of the law on social and health insurance; direct the local press agencies to publicize the list of enterprises that do not consciously abide by the law on social insurance, commit fraud, delay, or owe large social insurance debts.

Illustrative image (internet)

Nghe An Provincial Post Office: Coordinate with the social security agency in organizing propaganda and mobilizing people in the area to participate in social and health insurance.

District-level People's Committees shall be responsible for directing specialized departments and committees and People's Committees of communes, wards and townships to well perform the work of budget collection and social insurance in the locality; timely resolve difficulties and obstacles in the management of social insurance collection and create the most favorable conditions to support the social security agency to fulfill assigned tasks./.